e36ac31c.jpg皆様から多数ご要望をいただいていたＤＶＤ半田付け講座の中国語版が
まもなく発売になります。

中国語版　はんだ付け講座ＶＥＲ２（技術編）
　　　　　ＤＶＤ６７分　（簡体語翻訳）
　　　　　ナレーション　センユイ
中国への進出企業様、待望の中国語版ハンダ付け講座です
難しかったハンダ付け教育が簡単に行えます。
価格：￥５０，０００円（税込み）　限定1000本

本当は1年以上前から構想があったんですが
翻訳やナレーションなどの問題と
せっかく作っても、中国での海賊版事情を考慮すると
リスクが高すぎるのではないか？と多数ご助言をいただいていたので
躊躇していました。

しかし、お困りの方が多いのはわかっていましたし、翻訳やナレーション、テロップなどをやってくれる会社が見つかったのでそちらにお願いすることにして
完成することが出来ました。（高かったですけど・・）

発売は2007年8月27日になりそうです。